viernes, 5 de julio de 2013

Conocer el mundo...



Afinal, ninguém é uma ilha!
 

Criar definições de nós mesmos diz muito pouco sobre o que ou quem somos. Por vezes falamos de coisas que gostamos, de nossa origem ou de títulos que nos são dados. Bem, criei este blog para falar de coisas que gosto e, no fim das contas é isso que importa. Mas vou dar referências de coisas que indicam os meios por onde transito. Sou brasileiro (será que importa muito a região?), com um título que acompanha a profissão que exerço atualmente (professor de artes), mas que não tenho certeza do que quer dizer. Já desejei ser chamado "Artista", mas depois de uma graduação num curso de artes não tenho certeza do que é arte, portanto não tenho certeza de quem deve ser chamado artista. Entre tantas indefinições, o melhor, creio, é dizer que amo a arte e, meu objetivo com um blog é desdobrar minha pesquisa artística: Oferecer beleza e instigar à sensibilidade. Como também não tenho certeza de como fazer isso, espero que quem quer que acesse essa página contribua de alguma forma, pois creio que o único modo de meu objetivo se concretizar é com o olhar do outro. Afinal, ninguém é uma ilha!





Al final, nadie es una isla!

Crear definiciones de nosotros mismos, dice muy poco acerca de qué o quiénes somos. A veces hablamos de cosas que nos gustan, nuestro origen o títulos que se dan a nosotros. Bueno, he creado este blog para hablar de ese tipo de cosas y al final eso es lo que importa. Pero voy a dar referencias a las cosas que indican los medios por los que transitan. Soy brasileño (¿mi lugar de origen importa tanto?), Con un título que acompaña a la profesión que ejerzo actualmente (profesor de arte), pero no estoy seguro de lo que quieres decir. Despues deseaba ser nombrado "Artista", pero después de la graduación en artes supuesto que no estoy seguro de qué es el arte, así que no estoy seguro de quién debe ser llamado un artista. Entre tantas incógnitas, lo mejor, creo yo, es decir que el arte del amor, y mi objetivo con un blog es para desplegar mi investigación artística: Proporcionar belleza e inculcar la sensibilidad. Pero también no estoy seguro de cómo hacer esto, espero que todo el que visite esta página contribuyen de alguna manera, porque creo que la única manera de alcanzar mi meta es ser la mirada del otro. Después de todo, ningún hombre es una isla!


No hay comentarios: